艺起新闻 | 故乡——西多罗夫、妥木斯油画展在京盛大开幕!
2019-01-08 10:09:16 来源: 爱艺起

▲参加开幕式的嘉宾合影▲

2019年1月6日下午15时,由中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆及俄罗斯联邦驻中华人民共和国大使馆指导,中国美术家协会、俄罗斯联邦美术家协会及俄罗斯国立苏里科夫美术学院共同举办,SLC丝路集团、内蒙古自治区美术馆、福建省美术家协会联合承办的守望·中俄建交70周年“故乡——西多罗夫、妥木斯油画展”在中国美术馆盛大开幕。本次展览拉开了中俄建交70周年系列庆祝活动的序幕。

出席本次展览开幕式的领导与嘉宾有:中华人民共和国外交部欧亚司王文起参赞,俄罗斯联邦驻中华人民共和国大使馆文化参赞、俄罗斯文化中心主任奥莉加·梅里科娃,中国美术家协会分党组书记、驻会副主席徐里,中国美术家协会主席、中央美术学院院长范迪安,中国油画院院长杨飞云。俄罗斯著名艺术家、俄罗斯联邦美协终身荣誉主席西多罗夫,俄罗斯联邦美术家协会主席安德烈、俄罗斯联邦苏里科夫美院院长阿纳托利·柳巴文,已迈入耄耋之年的艺术家钟涵、赵友萍、马常利、杨澧、杜建。远道而来的俄罗斯朋友阿尔希波夫、卡拉什尼科夫;从妥木斯家乡赶来的内蒙古宣传部副部长乌思奇、内蒙古美术馆馆长刘国琪。诗人北岛,乐评家刘雪枫,戏剧导演孟京辉,艺术家袁运生、邵大箴、贾方舟、薛永年、孙景波、孙志钧、张祖英、朝戈、邓国源、孙建平、尚辉、梁宇、闫平、王克举、丁方、丁一林、王琨、徐唯辛、白羽平等及社会各界朋友。

开幕式由许戈辉主持。

▲中华人民共和国驻俄罗斯联邦特命全权大使李辉先生夫人史晓玲女士致辞▲

中华人民共和国驻俄罗斯联邦特命全权大使李辉夫人史晓玲致辞:作为中俄两国艺术界的重量级艺术大师,西多罗夫和妥木斯两位老先生,为各自祖国的教育事业和艺术事业做出了巨大的贡献。与此同时,他们的事业和追求又一直与对方国度交集,见证了中俄友谊的源远流长。

▲俄罗斯联邦驻中华人民共和国大使馆文化参赞、俄罗斯文化中心主任奥莉加·梅里科娃致辞▲

俄罗斯联邦驻中华人民共和国大使馆文化参赞、俄罗斯文化中心主任奥莉加·梅里科娃、俄罗斯联邦美协主席安德烈、苏里科夫美院院长阿纳托利·柳巴文在致辞中表达了对画展的美好祝福,充分肯定此次艺术展为加强中俄文化交流互鉴、深化中俄人文合作、增进中俄民心相通、巩固两国人民之间的友谊创造积极条件。

▲俄罗斯联邦美术家协会主席安德烈、俄罗斯联邦苏里科夫美院院长阿纳托利·柳巴文致辞▲

▲俄罗斯著名艺术家,俄罗斯联邦美协终身荣誉主席西多罗夫致辞▲

“我一生热爱中国古代的诗词,从唐诗中获益很多。”西多罗夫对中国古代诗词的热爱也可以从他充满诗意的绘画语言和格调中感受到。俄罗斯美术家协会荣誉主席西多罗夫1928年出生今年已经岁高龄,仍然有着旺盛的创作力,前不久还来到中国在厦门创作。俄罗斯艺术科学院院士,享有“苏联人民艺术家”、“俄罗斯人民艺术家”等多项荣誉称号,担任俄罗斯美协主席20余年,是俄罗斯国宝级画家。西多罗夫继承俄罗斯风景画传统,将毕生情感投射在俄罗斯广袤辽阔的土地上,以精湛的油画艺术与高尚的人格魅力,成为俄罗斯当代最具影响力的艺术家。他曾担任俄罗斯美协主席20多年,为俄罗斯的美术发展作出巨大贡献,是享誉世界的油画大师。

▲展览学术主持云浩致辞▲

艺术家妥木斯同样殊荣无数,是中国当代卓有成就和最具声望的艺术家之一。早在上世纪80年代,妥木斯的油画就在中国艺坛脱颖而出。几十年来,妥木斯一直致力于油画民族化与现代化的探索,被视为“草原画派”的先驱者,也被称之为“画家心目中的画家”。

▲艺术评论家邵大箴致辞▲

留学俄罗斯的著名评论家邵大箴对两位艺术家的艺术造诣,对本次展览给予高度评价。

两位艺术家的作品都充满了生命力,都有着恬静辽远令人舒适的特质,他们描绘的是所有人的故乡。为观众带来愉悦和审美享受,也激发了观众对大草原、俄罗斯的亲近之感,引发观者共鸣。也拉开了中俄建交70周年庆典的序幕。

▲俄罗斯SLC丝路集团中国代表处总代表卡拉什尼科夫致辞▲

卡拉什尼科夫在致辞中表示:“我很骄傲地看到,我祖国的艺术家带着传统俄罗斯油画,向中国人民展示俄罗斯艺术的魅力。同时,我本人以及所有俄罗斯人都很期待在莫斯科一睹中国画家以及中国艺术的风采。希望文化艺术造福两国人民,为两国世代友好续写新篇章。”

本次展览承办方SLC丝路集团中国代表处总代表卡拉什尼科夫介绍,2018年年底,SLC丝路集团独家赞助的“体用一源:面向未来的水墨艺术”在中国美术馆开幕,今天,“故乡——西多罗夫、妥木斯油画展”开幕式在相同的地方举行。两个展览是集团在两国政府框架下,促进中俄友好关系,承办的重要系列活动之一。西多罗夫油画作品将在中国10多个城市进行巡回展览,与此同时,作为系列活动的莫斯科中国水墨节,从2019年5月起,也将在俄罗斯多个城市相继举办。

▲中国美术家协会分党组书记、驻会副主席徐里致辞▲

中国美术家协会书记徐里表示,西多罗夫热爱中国传统文化,喜欢齐白石,喜欢中国的诗歌;近代以来,尤其是建国后,俄罗斯油画影响了几代中国画家,妥木斯就是其中之一。

▲中国美协主席范迪安与中国美协书记徐里宣布展览开幕▲

▲开幕式主持人许戈辉▲

▲开幕式现场▲

▲开幕式现场▲

▲开幕式现场▲

▲开幕式现场▲

2019年是中华人民共和国成立70周年,也是中俄建交70周年。以“故乡——西多罗夫、妥木斯油画展”作为中俄建交七十周年活动的开年献礼,对庆祝两国交好并进一步促进双方文化交流与发展,意义非凡。这是中俄文化交流史上的重大事件,对两国的艺术爱好者而言,也是一场不可多得的视觉盛宴。

▲俄罗斯联邦驻中华人民共和国大使馆文化参赞、俄罗斯文化中心主任奥莉加·梅里科娃与俄罗斯联邦美协终身荣誉主席西多罗夫在展览现场▲

“故乡——西多罗夫、妥木斯油画展”作为中俄建交70周年活动的开年献礼,对未来两国进一步深化文化艺术交流,意义非凡。70年来,能够见证中俄两国友谊的老一辈艺术家无不进入耄耋之年,本次画展的两位艺术大师正是这样的耄耋老人。同样已迈入耄耋之年的艺术家钟涵、赵友萍、马常利、杨澧、杜建共同见证了这一盛事。

▲中放文化董事长黄茜与俄罗斯著名艺术家,俄罗斯联邦美协终身荣誉主席西多罗夫合影▲

策展人郭晓宾介绍,此次展览以“故乡”作为主题,在中俄两位艺术家心中,深埋在内心深处的故乡,不只是儿时记忆,或是远走他乡后的刻骨眷恋,而是艺术上必不可少的想象,为艺术不断提供创造力的源泉。他们将对故乡、对祖国的感情融入具有诗情画意的画作中,创作出一幅幅内容丰富、情感真挚的作品。

▲开幕式现场嘉宾合影▲

作为“一带一路”战略的重要节点国家,俄罗斯是丝绸之路经济带进入欧洲的门户之一。中俄两国携手,在文化领域展开了广泛合作和交流,此次展览正是这一战略的重要成果,凝结着两国艺术家的真挚情谊。 
“故乡——西多罗夫、妥木斯油画展”的作品不止给我们带来视觉上的享受,也是对两国文化交流史的回顾。2019年开年之际,展览为中国文艺界吹来一股春风,必将为两国艺术发展带来积极深远的影响。

▲嘉宾们参观展览▲

▲展览现场▲

▲俄罗斯著名艺术家,俄罗斯联邦美协终身荣誉主席西多罗夫接受爱艺起专访▲

▲俄罗斯联邦美术家协会主席安德烈接受爱艺起专访▲

▲俄罗斯苏里科夫美术学院院长阿纳托利·柳巴文接受爱艺起专访▲

▲俄罗斯联邦驻中华人民共和国大使馆文化参赞、俄罗斯文化中心主任奥莉加·梅里科娃接受爱艺起专访▲

▲著名油画家赵友萍接受爱艺起专访▲

部分参展作品:

▲西多罗夫《临近春日》布面油画 79×87 cm 1963

▲西多罗夫《阳光下的果园》布面油画80×93cm 2002

▲西多罗夫《开满鲜花的花园》布面油画89.5×100cm 2006

▲妥木斯《年轮》布面油画 65.1×180cm 2013

▲西多罗夫《节日》布面油画 93×106cm 1964

▲西多罗夫《春回大地》布面油画 100×116cm 2002

▲西多罗夫《冬日暖阳》布面油画93×112cm 1998

▲妥木斯《冬至》布面油画 91×65cm 2013

▲妥木斯《暴风雨》布面油画 80×60cm 2014

▲妥木斯《春天的风》布面油画 137×91cm 2014

▲妥木斯《漫步》布面油画 80×60cm 2014

▲妥木斯《正月的风》布面油画 140×100cm 2015

此次展览将持续至2019年1月16日。

点击查看:

「艺起直播」守望•中俄建交70周年: 故乡——西多罗夫、妥木斯油画联展